Siebold, Philipp Franz von

Siebold, Philipp Franz von

Voyage au Japon exécuté de 1823 à 1830.

Paris, Arthus Bertrand, 1838 et 1840.

2 volumes dont un de texte in-8 (tomes I & V seuls ; 230 x 145 mm) et un atlas in-folio (534 x 360 mm). Demi-veau vert à coins, dos lisse orné de roulettes et filets dorés (Reliure de l'époque).

Édition originale de la traduction française par Montry et Fraissinet.

La publication de l’ouvrage, en plusieurs livraisons, est rarissime complet.

Le catalogue des livres de la librairie Arthus Bertrand (Paris, 1852, p. 22) annonce une publication se composant d’un atlas in-folio de 120 à 130 planches et de 5 volumes de texte, le tout en 22 livraisons.

55 pages de caractères japonais à la fin du tome V et 71 planches lithographiées, dont 12 en couleurs et plusieurs sur Chine appliqué, pour l'atlas.

La plupart des légendes sont en français, en allemand et en hollandais.

Les planches représentent des vues et des cartes, des objets de la vie quotidienne, des reproductions de peintures ou d’estampes, des costumes, etc.

Médecin et naturaliste d’origine bavaroise, Philipp Franz von Siebold (1796-1866) est l’un des pionniers des études japonaises en Europe et le père de la médecine occidentale au Japon. Entré en 1822 dans la Compagnies des Indes, il occupe, de 1823 à 1830, le poste de médecin du comptoir hollandais de commerce de Dejima. Il crée à Nagazaki des institutions médicales, fonde une école de soins et enseigne la médecine.