Bibliothèque Jean-Paul Morin / Jamais perdu en mer

View full screen - View 1 of Lot 131. Rerum a Societate Iesu in Oriente... Cologne, 1574. In-8. Reliure de l'époque en peau de truie estampée. L’histoire des missions jésuites d’Orient et la première apparition d’idéogrammes japonais dans un livre imprimé en Occident..

Asie & Proche-Orient (lots 130 à 170)

[Acosta, Manoel]

Rerum a Societate Iesu in Oriente... Cologne, 1574. In-8. Reliure de l'époque en peau de truie estampée. L’histoire des missions jésuites d’Orient et la première apparition d’idéogrammes japonais dans un livre imprimé en Occident.

Estimate

2,000 - 3,000 EUR

We may charge or debit your saved payment method subject to the terms set out in our Conditions of Business for Buyers.

Lot Details

Description

[Acosta, Manoel]

Rerum a Societate Iesu in oriente gestarum volume : continens historiam iucundam lectu omnibus Christianis, praesertim ijs, quibus vera religio est cordi.

Cologne, Apud Gervinum Calenium et haeredes Johannis Quentel, 1574.

[Suivi de :]

Brevis Iapaniae Insulae descriptio, ac rerum quarundam in ea mirabilium […]. Cologne, Birckmann, 1582.

Deux ouvrages en un volume in-8 (158 x 105 mm). Peau de truie, plats ornés d’un décor à la roulette estampé à froid, dos à nerfs (Reliure de l’époque).

L’histoire des missions jésuites d’Orient et l'une des toutes premières apparitions d’idéogrammes japonais dans un livre imprimé en Occident.

Quatrième édition.

La première parut en 1571 à Dilingen, la seconde à Paris en 1572 et la troisième à Naples en 1573. C'est dans celle de Naples que l'on trouve pour la première fois une suite de caractères japonais gravés sur bois, qui figurent également ici (pages 451 à 457).

Vignette sur le titre et initiales gravées sur bois.

Important recueil de récits de missionnaires jésuites en Orient et Extrême-Orient, en particulier au Japon, traduits par le père Giovanni Maffei, auteur de la dédicace à Otto Truchsess von Waldburg.

L’ouvrage, articulé en quatre parties, comporte cinquante-six lettres de missionnaires d'Orient rédigées entre 1548 et 1564. Parmi elles, deux lettres de François-Xavier, l'une de Malacca datée de juin 1549, l'autre de Kagoshima du mois de novembre de la même année, relatant l’introduction du christianisme au Japon en 1549 et les tout premiers contacts avec la population.

"Ayant bénéficié de nombreuses réimpressions, l’édition de Maffei influença de manière significative les perceptions occidentales modernes de l’Extrême-Orient" (Quand les jésuites veulent comprendre l’autre, le témoignage de quelques livres anciens de la collection de l’UQAM, ouvrage collectif sous la direction de Janick Auberger, Presses de l’université de Québec, 2012, p. 24).

Édition originale du second texte, Brevis Iapaniae Insulae descriptio […], où sont réunies des lettres de missionnaires portugais : Francisco Cabral, Luís Fróis et Francisco de Castro, datées de 1577 à 1580.

Cordier, Japonica, 60.

The export of this property from France (including to other Member States of the European Union), as well as export from the European Union, may be subject to one or more export or import licenses being granted. Sotheby’s, upon request and for an administrative fee, may apply for a license to export your Lot(s) outside France.

L’exportation de ce bien hors de France (y compris vers d’autres pays de l’Union Européenne), ainsi que son exportation hors de l’Union Européenne, peuvent-être subordonnées à l’obtention d’une ou plusieurs autorisation(s) d’exporter ou d’importer. Sotheby’s, sur demande et contre paiement de frais administratifs, peut présenter une demande d’autorisation pour exporter votre(vos) Lot(s) hors de France.

Please note that Condition 12 of the Conditions of Business for Buyers is not applicable to this lot.

Lambertie, Charles de

Le Drame de La Sonora, l'état de Sonora. Paris, 1854. In-8. Édition originale rare du récit de la malheureuse équipée mexicaine de Raousset-Boulbon.

Estimate: 1,500 - 2,000 EUR

Lebreton, François

Manuel de botanique... Paris, 1787. In-8. Maroquin rouge aux armes de Pierre-Charles Laurens de Villedeuil. Édition originale illustrée de 8 planches.

Estimate: 2,000 - 3,000 EUR

Lafitau, Joseph

Mœurs des sauvages amériquains, comparées aux mœurs des premiers temps. Paris, 1724. Rare édition originale. Reliure aux armes Mouffle de Champigny.

Estimate: 2,000 - 3,000 EUR

[Chastenet de Puységur, Antoine]

Détail sur la navigation aux côtes de Saint-Domingue... Paris, 1787. In-4. Maroquin vert de l'époque. Édition originale.

Estimate: 5,000 - 7,000 EUR

Zamora, Alonso de

Historia de la provincia de San Antonio del nuevo reyno de Granada... Barcelone, 1701. In-folio. Vélin de l'époque. Édition originale. La Colombie vue par un Dominicain, natif de Bogota.

Estimate: 10,000 - 15,000 EUR

Pardoe, Julia

The beauties of the Bosphorus. Londres, [1838]. In-4. Maroquin vert de l'époque. Édition originale.

Estimate: 2,000 - 3,000 EUR

Herrera y Tordesillas, Antonio de

Histoire generale des voyages et des conquestes des Castillans, dans les Isles & Terres fermes des Indes Occidentales. Paris, 1660-1671. 3 volumes in-4. Reliure de l'époque. Première édition française.

Estimate: 5,000 - 7,000 EUR

[Girão, João Rodrigues]

Roderico, Giovanni dit Giram. Lettera annua del Giappone del M. DC. XII... Rome, 1615-1617. Édition originale. Reliure de l'époque aux armes des comtes de Fugger-Kirchberg-Weissenhorn.

Estimate: 5,000 - 7,000 EUR

Cortés, Hernán

[Preclara de nova maris Oceani Hyspania narratio]. Nuremberg, 1524. In-folio. Vélin moderne. Première édition latine.

Estimate: 1,500 - 2,000 EUR

Descamps, Henry

Histoire et Géographie de Madagascar. Paris, 1846. Édition originale. [Relié à la suite:] Du rétablissement de l’Empire. Deuxième édition. Paris, 1852. 2 ouvrages en un volume in-8. Reliure de l'époque aux armes impériales. Exemplaire de Cavour avec envoi de l'auteur.

Estimate: 2,000 - 3,000 EUR