An English gilt and black japanned desk, first half 20th century

FR : L’importation de ces lots aux U.S. peut être interdite ou peut nécessiter des licences et des certificats délivrés par les organismes compétents (U.S. Fish & Wildlife Service) pour être exportés et des licences et certificats supplémentaires pour être importés. Le U.S. Fish & Wildlife Service se reserve le droit de bloquer l’exportation sur le territoire des U.S. L'impossibilité pour un acheteur d'exporter ou d'importer ces lots, ou une saisie par un organisme gouvernemental, ne peut justifier un retard de paiement ou l'annulation d'une vente. EN : Importation of these lots into the U.S. may be prohibited or may require licenses and certificates issued by the appropriate agencies (U.S. Fish & Wildlife Service) to be exported and additional licenses and certificates to be imported. U.S. Fish & Wildlife Service reserves the right to block export into the US. Fish and Wild Life reserves the right to block export to the U.S. The inability of a buyer to export or import these lots, or a confiscation by a government agency, cannot justify a delay in payment or the cancellation of a sale.