王撰、王翬 疎林遠岫｜Wang Zhuan and Wang Hui, Landscape after Yuan Masters

王撰、王翬　疎林遠岫

水墨紙本　扇面

款識：

(王撰)疎林遠岫。甲申(1704)小春上澣，坐雨水雲精舍，戲寫小景，兼用倪黃筆意，聊以遣興也。隨叟王撰。鈐印：「三餘」、「隨菴」、「揖山老人」、「石經閣」

(王翬)耕烟補蘆荻飛鳧。鈐印：「王翬之印」

題跋：(王翬)淡淡數筆而清韻自足，元人衣缽已屬揖山老人矣，歎服歎服。乙酉(1705)上巳日，王翬。鈐印：「王翬」

鑑藏印：「囗畫龕」

著錄

《小萬柳堂明清兩朝書畫扇存目錄》，三集乙冊，頁二十六，見《歷代書畫續編》，第十四冊，國家圖書館出版，2010，頁455

Wang Zhuan 1623-1709 and Wang Hui 1632-1717

Landscape after Yuan Masters

ink on paper, fan leaf

(Wang Zhuan) signed Suisou Wang Zhuan, titled, dated jiashen (1704) and with four seals of the artist

(Wang Hui) signed Gengyan and with one seal of the artist

inscription on the painting by Wang Hui, dated yiyou (1705) and with one seal of his

with one collector's seal

17.8 × 51.7 cm. 7 × 20 ⅜ in.