Melville, Herman

Melville, Herman

Moby Dick.

Saint-Paul, Cahiers du Contadour, [1938].

In-8 (214 x 158 mm). Box bleu nuit, jeu de filets au palladium évoquant des vagues en pied de chaque plat, dos lisse, doublure et gardes de daim gris, tranches dorées, couverture et dos, étui (M. Richard, 1979).

Véritable et rarissime édition originale française, dans une traduction de Lucien Jacques, Joan Smith et Jean Giono, publiée dans les Cahiers du Contadour (n° 5 à 8) entre mai 1938 et mars 1939.

Un bois gravé d'Alexandre Noll dans le texte.

Cette édition, dont il n'a pas été tiré de grands papiers, est rare : il semble, comme l'indique Jean Giono dans une lettre de 1963, que l'édition ne fut pas mise en vente immédiatement, mais entreposée dans une cabane de berger où elle fut en grande partie détruite. Elle fut suivie de l'édition publiée chez Gallimard en 1941.