Tinguely, Jean

Tinguely, Jean

Correspondance au galeriste George W. Staempfli.

1956-1961.

14 lettres autographes signées (21 pages in-12 à in-4) et 8 cartes postales, en français, anglais ou allemand, au feutre, au stylo bille ou au crayon.

Une avec un petit croquis au stylo bille, une autre avec un papier collé.

Sur les premières expositions new-yorkaises de Tinguely.

Avec dessins originaux.

George W. Staempfli (1910-1999) organisa la première exposition monographique de Tinguely à New York en 1960, présentant les machines Méta-Matic de l'artiste. Durant son séjour, Tinguely installa dans le jardin du MOMA son Homage to New York, une machine auto-destructrice se détruisant en une demi-heure devant le public. Ce séjour new-yorkais, l'expérience au MOMA et la découverte d'artistes américains aura une grande influence sur Tinguely que George W. Staempfli exposera à nouveau, l'année suivante.

En octobre 1959, une première lettre à "Monsieur Staempfli", qui deviendra plus tard "Cher George", remercie le galeriste de l'envoi d'un catalogue, puis : "Est-ce que ça gaze ?", demande-t-il, avant de proposer d'envoyer quelques-uns de ses travaux et d'entamer des démarches de visa pour venir à New York. Les machines de Tinguely fonctionneront-elles à New York ? L'artiste s'inquiète du système électrique de la nouvelle galerie que Staempfli a ouverte à New York : "combien de Ampère y a t-il dans la Gallery ?"

En 1961, Tinguely sera à Amsterdam, puis à Stockholm pour une exposition sur le mouvement et ensuite à Tokyo. Il propose de venir à New York, pour le vernissage de l'exposition qui pourrait avoir lieu en avril. Finalement, il viendra à New York en mars : "Je tiens de toute façon à une exposition à N.Y. parce que j'ai une nouvelle situation dans mon travail que il serait bien de montrer aux gens de N.Y.". Il donne des nouvelles des œuvres qui doivent être livrées : "les nouvelles choses qui sont de retour d'Allemagne et de Suisse vont partir dans deux jours pour le catalogue la Staempfli Druckerei à Bern a des clichés de grande qualité qu'on pourrait utiliser (ceux du catalogue de la Kunsthalle de Berne). J'aimerais bien que le catalogue de notre exposition soit classique avec des textes de Tono, Hulten, Meigen".

Il écrit durant son vol vers New York : "Je m'ennuie dans la machine-essoreuse-avion alors je m'occupe de toute sorte de chose: entre autre ceci : je constate que le N° 10 du catalogue et le N° 24 sont confondu dans l'exposition. C'est à dire le 'véhicule stable' est en vérité le 'va et vien' et vis versa. Tu rigoles ? Tant pis pour moi. Merci beaucoup pour ton accueil charmant et si agreable [...] Pourvu que le systeme nerveux de la Bande à G.W.S. tienne bon pendant que le cirque Ting-Ting ! TIng !!" Plus tard, après son séjour à New York, il se sert d'un crayon rouge pour écrire une lettre très graphique : "C'était une belle chose avec vous à N.Y. Je tiens à te remercier (encore). Je suis bon esprit de conjoint action. [...] J'ai tout de suite acheter la sculpture [?] électrique ce qui va avoir des conséquences 'artistique' ca fait de si belle etoiles en travaillant. Envoi moi bien soit la machine d'Emily (que je salue et embrasse)."

Une curieuse lettre peinte au pinceau, titrée "document datant du XVI ciecle" : "Cher George peut-être que [le] propriétaire de la sculpture de Bertoia pourrait preter la sculture si oui pourrais-tu me l'écrire".

Avec croquis au feutre (machines, plans, compositions abstraites) sur 4 feuillets.

[On joint :]

Album de 12 photographies originales, montrant des installations de Tinguely, avec des photocopies de schémas de "grillages-mobiles-hydrauliques" [1985].

Le Petit colosse de Symi. Collection complète (n° 1-4, 1966-1967).

Revue éditée par Daniel Spoerri, à Symi (Grèce), distribué par la galerie Bischofberger, Zurich.

4 fascicules in-8, en feuilles, sur papier orange, rose ou blanc. Contributions de Tinguely, Dieter Roth, Filliou, Oldenburg, Makoto Oka, Spoerri, etc.